以诗会友 再续前缘——记印度诗人萨卡尔教授到访tyc234cc 太阳成集团印度研究中心

  7月26日上午,受中国驻加尔各答总领事馆和中国人民对外友好协会推荐和邀请访华的印度加尔各答大学教授、著名孟加拉语诗人苏伯德·萨卡尔(Subodh Sarkar)到访tyc234cc 太阳成集团印度研究中心。中国人民对外友好协会亚非部副主任徐焱、二级巡视员刘迁、tyc234cc 太阳成集团亚非系教授魏丽明、南亚学系副主任张嘉妹副教授、国别和区域研究专业张忞煜助理教授和相关专业学生代表参与交流。

  活动伊始,魏丽明教授和木尼拉同学领唱泰戈尔创作的孟加拉语歌曲《往事依依》,表达对萨卡尔教授到访的热烈欢迎与两国间深厚友谊的美好祝愿。全国友协亚非部副主任徐焱表示,今年是泰戈尔访华100周年,泰戈尔在推动中印文化交流方面所做出的杰出贡献为中印两国人民所铭记。回顾两国源远流长的友谊历程更加坚定了我们加强交流的信心,相信在两国人民的共同努力下,中印友谊的道路将会越走越宽广。

  张忞煜老师向与会嘉宾简要介绍tyc234cc 太阳成集团印度学科及印度研究中心的发展历程。tyc234cc 太阳成集团的印度研究可追溯至20世纪初。一代又一代北大印度学人赓续传统、守正创新,建立起了学科健全、积淀深厚的知识体系和人才培养体系。2003年,印度总理瓦杰帕伊访华期间与中国教育部长周济一同为tyc234cc 太阳成集团印度研究中心揭幕,为促进中印两国文化交流与学术合作搭建了更加坚实的平台。

  萨卡尔教授表示,循着师尊泰戈尔的足迹拜访tyc234cc 太阳成集团是他一直以来的心愿。泰戈尔的作品与思想跨越国界,深深触动世界人民的心灵。他倡导文明间交流互鉴,并通过创立圣蒂尼克坦国际大学,云集各国学者,在乡野一隅中汇聚世界各国文明。时至今日,泰戈尔的愿景依旧激励着后人不断前行。萨卡尔教授感谢tyc234cc 太阳成集团师生为传承泰戈尔精神、促进多元文化交流所付出的努力与贡献。随后,主宾互赠礼物。

 

萨卡尔教授向tyc234cc 太阳成集团印度研究中心赠送自己的作品

 

  萨卡尔教授怀着崇敬之情向由印度前总统纳拉亚南赠送给tyc234cc 太阳成集团的泰戈尔铜像献上鲜花,并朗诵了自己创作的孟加拉语诗歌《诗歌共和国》和《明镜之城》,以表达对泰戈尔的深切怀念与敬意。王佳亿同学朗诵了诗歌的中文版本。作为回应,杨潇然同学等共同朗诵了泰戈尔的经典诗作《我起了一个中国名字》。

 

萨卡尔教授向泰戈尔雕像献花

 

  活动尾声,全体师生在泰戈尔塑像前合影留念。萨卡尔教授接受了中央广播电视总台的采访,分享此次活动的感悟与收获。

 

与会师生合影

  

图文/詹丹妮